discrepo de los comentarios anteriores... hay bombas para elevacion de agua, si buscas encontraras, reviza esta
pagina ahi encontraras, ten en cuenta que solo es una bomba, te servira para hacer circular el agua, moverla y elevarla, no te servira para filtrarla, pero ahi esta lo entertenido, puedes hacer un filtro artesanal o un sistema wet-dry, busca por bricolages de como hacer filtros artesanales o si prefieres busca como hacer un sistema de filtrado wet-dry (humedo-seco) sin lugar a dudas es lo mejor...
como consejo no te recomiendo una cascada tal alta, maximo de 1.50 mt, ya que al caer el agua de esa altura por efecto de salpicar perderas mucha agua y tendras que estar rellenando constantemente...
saludos y exito
Claudio
PD: como te indicaron mas arriba, en las bombas donde dice Hmax que significa altura maxima.