para comenzar, bienvenido al foro
mi primer consejo es que debes racionar bien las comidas, dándoles solo lo que alcancen a comer sin que caiga al fondo del acuario.
luego, yo te aconsejaría cambiar el acuario por uno mas grande, de unos 45 litros o más, a éste le pones un filtro interno de unos 300 o 500 lts/hora con material filtrante mecánico (esponjas) (algo como éste

, cuestan entre 8000 y 11000 pesos, con una cantidad de material filtrante suficiente para tus caracios), con el que se filtrará la caca y el exceso de comida, manteniéndose cristalina el agua.
el acuario en el que actualmente se mantienen tus peces no es apto para éstos pues necesitan espacio para crecer y desarrollarse, y además allí se estresarán en demasía y probablemente mueran, lo cual no creo que quieras que tu princesita tenga que sufrir
otro consejo que puedo darte es que no cometas el error que muchos tuvimos al comenzar en la aventura acuaristica de mezclar peces incompatibles (agresividad, condiciones de agua, temperatura, entre otros factores) infórmate bien antes de meter cualquier pez a tu acuario. puedes buscar información aquí:
http://atlas.drpez.orglamentablemente algunas tiendas las manejan inescrupulosos que les conviene que se mueran nuestros peces para tener que ir a comprarles de nuevo y asi creen asegurarse un cliente, no dándonos un buen asesoramiento como corresponde y lo hacen otras tiendas.
espero te sirvan de algo mis palabras
Escualin!